Teereise Japan 2023 Teil 7: Zu Besuch bei Keramiker Mike Martino in Saga

Taku – Keramikwerkstatt von Mike Martino, 7. Oktober 2023

Zum Ende unserer diesjährigen Teereise besuchen wir den Töpfer Mike Martino, der seit über 20 Jahren in Japan lebt und die Keramikkunst in der traditionsreichen Region um Karatsu in der Präfektur Saga erlernt und perfektioniert hat. Im Jahr 2018 waren wir schon einmal in seiner Werkstatt in Taku und waren begeistert von seinen Werken, seinem Wissen, seiner Gastfreundschaft und seiner großen Passion.

Im Vordergrund stehen diesmal das Drehen eines kurzen Porträts über Mike und die traditionelle Töpferkunst in Karatsu sowie das Aussuchen von Keramik in seiner Werkstatt. Unser Sohn Luca hat sich im Vorfeld auf die Dreharbeiten mit Mike vorbereitet, denn diesen Film macht er eigentlich komplett mit Mike alleine, da Geli und ich nur zwei Tage vor Ort sind.

Am Abend unserer Ankunft bleibt gerade noch genug Zeit für ein leckeres gemeinsames Abendessen, bevor wir nach einem langen Reisetag früh zur Ruhe kommen, um den nächsten Tag voll nutzen zu können.

Am Morgen geht es gleich zur Werkstatt, die direkt neben seinem Privathaus liegt. Mike zeigt uns, wo überall Teekeramik zu finden ist. Die meiste Zeit des Tages konzentrieren Geli und ich uns darauf, wunderbare Einzelstücke in seinem Ausstellungsraum auszuwählen.

Es ist hier wie im Paradies, wenn man Keramik liebt und diesen besonderen Stil mag. Überall gibt es in verschiedenen Ecken und Lagerplätzen etwas zu entdecken. Währenddessen lässt sich Luca von Mike viel über die verschiedenen Arbeitsschritte erklären und erstellt am ersten Tag eine Art Drehbuch. Er filmt schon einige Nahaufnahmen von der Werkstatt und auch von Mike bei der Arbeit.

Das Aussuchen und Stöbern wird nur durch Teepausen unterbrochen. Am Ende des Tages haben wir über 70 Stücke ausgesucht, die Mike später an uns verschicken wird.

Er kann zu jedem Stück eine Geschichte erzählen. Man merkt durchgehend, wie gerne er seine Arbeit macht. Er freut sich auch sehr über unser Feedback und das unserer Kunden, denn am liebsten ist es ihm, wenn seine Stücke auch benutzt werden, denn dadurch reifen sie zu wahren Kunstwerken.

Am nächsten Tag treten Geli und ich die Rückreise nach Tokio und Deutschland an. Unsere wunderbare Zeit in Japan nähert sich dem Ende. Luca bleibt noch drei weitere Tage bei Mike und macht sehr schöne Aufnahmen, die in dem Kurzporträt unserer Kurzdoku-Filmreihe „Gesichter hinter dem Tee“ zu einem tollen Film geworden sind.

Unser Gefühl beim Abschied von Mike wie auch bei allen lieben Teebauern lässt sich gut mit den einfachen Worten „Auf Wiedersehen“ beschreiben, denn die große Gastfreundschaft, die vielen neuen Informationen und Erlebnisse fühlen sich so an, als ob diese Reise zu einem anderen Zeitpunkt weitergehen wird.

Arigatou Gozaimasu (ありがとうございます, Herzlichen Dank)

Extra Tipp: Im Reisebericht 2018 gibt es auch tolle Fotos vom ganzen Anagama-Ofen!

Blick ins Innere mit Luca im japanischen Anagama-Ofen 

Blick aus dem leeren Ofen nach draußen - beim letzten Besuch war er voller frisch gebrannter Stücke

Regale voller trocknender Keramik - Eine Vielzahl von Keramikstücken, die noch auf ihre Glasur und den Brennvorgang warten

 Fertig glasierte Keramikstücke - Ein Regal voller wunderschön glasierter und gebrannter Keramikstücke, die die Vielfalt und Kreativität von Mike Martinos Arbeit zeigen. Abgetrennt durch einen Schutzvorhang, um die Ascheablagerungen zu reduzieren.

 Olli wirft einen Blick auf eines der handgefertigten Keramikstücke in Mikes Werkstatt - hier kann man sich gar nicht satt sehen vor lauter Schönheit

Mike bei der Arbeit - er konzentriert sich auf das Drehen eines großen Stücks auf der Töpferscheibe

Mike in Aktion, während er präzise Details an einem Keramikstück ausarbeitet

Die handwerkliche Geschicklichkeit von Mike wird bei der Arbeit an einer großen Schale besonders deutlich 

Detailaufnahme traditioneller Holzwerkzeuge, die Mike selbst für die Keramikherstellung anfertigt

Verschiedene Pinsel, die zur Glasur und Dekoration der Keramikstücke verwendet werden

 
Eine liebevolle Zeichnung von Mikes Söhnen, die in der Werkstatt an den Stufen zum Ausstellungraum hängt und die persönliche Note des Ortes unterstreicht -  hinter dem Schutzvorhang lagern die Zutaten für die Glasuren

Blick in den Ausstellungsraum, wo zahlreiche fertige Keramikstücke präsentiert werden

Eines der vielen Regale in Mikes Ausstellungsraum, gefüllt mit verschiedensten Keramikstücken

Hier oben stehen viele Kisten übereinander gestapelt, bereit für uns zum Durchstöbern

Edlere Keramikschätze werden in traditionellen, handgefertigten Holzkisten (Tomobako, 共箱) aufbewahrt, die vom Künstler mit Pinsel-Kalligrafie beschriftet sind

Mike bereitet für uns Matcha in einer seiner handgefertigten Schalen zu

Eine von Mike Martino handgefertigte Schale, gefüllt mit frischem, schaumigem Matcha

Detailaufnahme einer wunderschönen, dünnwandigen und leichten Matchaschale (Chawan) mit Wabi-Sabi-Anmutung

Blumenvase im traditionellen Karatsu-Stil mit Muschelabdruck vom Holzbrand - Muscheln werden als Abstandshalter im Anagama genutzt


Geschmolzene Holzasche bildet manchmal wunderschön verglaste Craquelée-Pfützen, die an einen Waldsee erinnern


Ein von Mike mit japanischem Goldlack (金継ぎ, Kintsugi) reparierter Guinomi


Tüllenlose Teekanne (Shiboridashi) und Schale im Karatsu-Stil, handgefertigt für Teeliebhaber


Teebecher mit Chosenglasur, die in der japanischen Teekultur geschätzt wird - teilweise mit weichen geformten Griffmulden


Matchaschale (茶碗, Chawan) und Bambusbesen (茶筅, Chasen)


Mit Kobalt dekorierte, organisch geformte Teeschalen 


Traditionelle Karatsu-Keramik, die Funktionalität und schlichte Eleganz vereint - diese Stücke sind Repliken eines historischen Models


Ein Teil unserer Auswahl von Mikes Karatsu-Keramik, sorgfältig ausgesucht für unsere Kunden in Deutschland


Gemeinsames Foto mit Mike vor seinem imposanten Anagama-Holzbrandofen in Taku


>>>Hier geht es zu den ausgesuchten Stücken!

>>>Hier geht es zur Kurzdoku "Töpferkunst aus Karatsu - ein Portrait über Mike Martino"!